Allgemeine Geschäftsbedingungen für Kauf-/Lieferverträge

• 1 Allgemeine Bestimmungen.

1. Definitionen:

• Anbieter / Lieferant / SECURED - ZABEZPIECZONO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością mit Sitz in Siedlce, Adresse: ul. Składowa 59, 08-110 Siedlce, eingetragen im Unternehmerregister des Landesgerichtsregisters beim Amtsgericht Lublin Wschód in Lublin mit Sitz in Świdnik, VI. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der Nummer 0001098023, NIP 8212690930, REGON 528265043, wobei für die Zwecke dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen die Bezeichnung Verkäufer oder Lieferant oder ZABEZPIECZONO austauschbar verwendet werden darf;
• Käufer/Empfänger - eine natürliche Person, eine juristische Person oder eine organisatorische Einheit, der das Gesetz Rechtspersönlichkeit zuerkennt, die mit dem Verkäufer einen Vertrag im Sinne dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen abschließt, der in unmittelbarem Zusammenhang mit ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit steht, wobei für die Zwecke dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen die synonyme Verwendung der Bezeichnung Käufer oder Empfänger zulässig ist;
• Verbraucher - Ein Käufer, der eine natürliche Person ist, die mit ZABEZPIRE einen Vertrag im Sinne der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen abschließt, der nicht direkt mit ihrer wirtschaftlichen oder beruflichen Tätigkeit zusammenhängt;
• Seite / Seiten - der Verkäufer oder der Käufer (oder der Verbraucher) bzw. gemeinsam der Verkäufer und der Käufer (oder der Verbraucher);
• Waren - Stahlbauelemente, die von ZABEZECZONO hergestellt und verkauft werden;
• Vertrag - ein von den Parteien geschlossener Vertrag über den Verkauf oder die Lieferung von Waren;
• T&CS - diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

2. Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Rechte und Pflichten der Vertragsparteien.
3. Die Verwendung anderer vom Käufer verwendeter oder erstellter Vertragsvorlagen (Allgemeine Geschäftsbedingungen, Musterverträge, Regelwerke usw.) ist ausgeschlossen.
4. Die Überschriften im Inhalt dieser AGB wurden ausschließlich zur besseren Gliederung des Textes eingeführt und haben keinen Einfluss auf die Auslegung.

• 2. Abschluss des Vertrags.

1. Der Käufer bestellt die Waren in elektronischer Form durch Unterzeichnung des ausgefüllten Bestellformulars auf der Website von ZABEZPIECZONO unter www.zabezpieczono.pl oder durch Kontaktaufnahme mit einem Vertriebsmitarbeiter von ZABEZPIECZONO per E-Mail oder Telefon.
2. Die vom Käufer erteilte Bestellung ist für den Verkäufer nicht bindend.
3. Der Vertrag kommt zustande, sobald der Verkäufer die Bestellung des Käufers in der gleichen Form elektronisch annimmt.
4. Zur Vermeidung von Zweifeln wird darauf hingewiesen, dass:

• Mündliche oder telefonische Zusicherungen, Garantien, Zusagen oder Vertragsänderungen durch Mitarbeiter von BABEL sind nicht verbindlich (maßgeblich ist der Inhalt des schriftlichen Vertrages);
• Spezifikationen, Beschreibungen und Zeichnungen der Waren, die in Katalogen, Broschüren, Websites oder anderen Informations- und Werbematerialien von ZABEZEGONO enthalten sind, dienen lediglich der Veranschaulichung und sind nicht Teil des Angebots, es sei denn, es wird in einem solchen Angebot ausdrücklich schriftlich darauf hingewiesen;
• Durch den Abschluss der Verträge hat sich der Käufer mit dem Produkt und seinen Merkmalen und Eigenschaften vertraut gemacht;
• Das Vorhandensein von leichten Mängeln an den Waren (kleine Kratzer, leichte Schäden) ist akzeptabel.

• 3 Finanzielle Bedingungen.

1. Der bei der Bestellung angegebene Preis für die Waren ist ein Kostenvoranschlag (im Folgenden: "Preis").
2. Der Käufer ist verpflichtet, den Preis innerhalb einer Frist von 7 Tagen ab der vom Verkäufer ausgestellten Mehrwertsteuerrechnung zu zahlen.
3. Die Zahlung erfolgt durch Überweisung auf das vom Verkäufer auf der Mehrwertsteuerrechnung angegebene Bankkonto in der auf der Mehrwertsteuerrechnung angegebenen Währung.
4. Die Zahlung gilt als erfolgt, wenn der Betrag auf dem Bankkonto des Verkäufers gutgeschrieben wird.
5. Die vom Verkäufer angegebenen Preise sind Nettopreise und erhöhen sich um die jeweils gültige Mehrwertsteuer in der Höhe und im Umfang des geltenden Rechts.
6. Die vom Verkäufer angegebenen Preise berücksichtigen keine Zölle, Steuern, Banküberweisungskosten oder sonstige finanzielle Belastungen, die sich aus den Verträgen ergeben. Alle diese Kosten gehen zu Lasten des Käufers.
7. Bei Nichtbezahlung innerhalb der in der Mehrwertsteuerrechnung angegebenen Frist hat der Verkäufer das Recht, die Ausführung des bereits angenommenen Auftrags auszusetzen.
8. Wird die Zahlung des Preises verzögert, so hat der Verkäufer für die Dauer der Verzögerung Anspruch auf Zinsen in Höhe der gesetzlichen Verzugszinsen im kaufmännischen Verkehr, auch wenn dem Verkäufer kein Schaden entstanden ist und auch wenn die Verzögerung durch Umstände verursacht wurde, die der Käufer nicht zu vertreten hat.
9. Die Einreichung einer Reklamation entbindet den Käufer nicht von der Verpflichtung, die Waren zum vereinbarten Termin zu bezahlen.
10. Der Verkäufer kann vom Käufer zur Erfüllung des Vertrages mit aufgeschobener Zahlung die Vorlage einer unbedingten, unwiderruflichen und auf erstes Anfordern zahlbaren Bank- oder Versicherungsgarantie verlangen, die die Zahlung des Preises für die vorzunehmenden Lieferungen ordnungsgemäß absichert. Die Nichterfüllung oder Verweigerung der oben genannten Anforderungen berechtigt den Verkäufer, die Ausführung der Lieferungen auszusetzen, bis die Zahlung für die vorgesehene Lieferung im Voraus erfolgt ist oder die oben genannte Zahlungsgarantie geleistet wurde. Der Verkäufer kann im vorgenannten Fall auch vom Vertrag in dem Teil zurücktreten, in dem der Vertrag noch nicht erfüllt ist. Das Recht, vom Vertrag zurückzutreten, kann der Verkäufer innerhalb von 30 (dreißig) Tagen nach Ablauf der Frist für die Stellung der Bank- oder Versicherungsgarantie oder nach Ablauf der Frist für die Zahlung des Kaufpreises ausüben.

• 4 Lieferung von Waren.

1. Die Lieferung der Waren erfolgt zu dem im Vertrag angegebenen Datum, wobei die Waren frühestens nach Eingang des vollständigen Preises bei BEIDEN Parteien versandt werden, sofern die Parteien im Vertrag nichts anderes vereinbart haben.
2. Der Liefertermin kann sich ändern, wenn:
   • der Verzug des Käufers bei der Zahlung der Anzahlung oder des Preises;
   • Versäumnis des Käufers, die für die Lieferung erforderlichen Informationen zu liefern;
   • das Auftreten anderer Situationen, die nicht dem ÜBERLEBENDEN zuzuschreiben sind, einschließlich eines Ereignisses höherer Gewalt.
3. In den in Absatz 2 genannten Fällen wird die Lieferfrist um den Zeitraum verlängert, in dem diese Umstände bestehen, wobei die Zeit berücksichtigt wird, die der AUFTRAGGEBER für die Wiederaufnahme der Lieferung benötigt.
4. Der Verkäufer liefert die Waren entweder durch Übergabe an einen professionellen Spediteur oder durch direkte Übergabe an den Käufer an seinem Lagerort.
5. Die Kosten und das Risiko des Transports der Waren gehen zu Lasten des Käufers.
6. Der Käufer ist verpflichtet, die Übereinstimmung der Waren mit der Bestellung sofort nach Erhalt zu überprüfen. Der Käufer ist verpflichtet, dem Spediteur und dem NACHHALTIGEN unverzüglich (d.h. spätestens innerhalb von 1 Kalendertag) alle diesbezüglichen Vorbehalte zu melden, indem er ein Protokoll über die Nichtübereinstimmung erstellt.
7. Verlängert sich der vereinbarte Liefertermin aus Gründen, die der Käufer zu vertreten hat, oder wird die Ware vom Käufer nicht abgenommen, ist BABE berechtigt, dem Käufer Transport- und Lagerkosten in Höhe von 0,5% des Auftragswertes für jeden Tag der Lagerung in Rechnung zu stellen.

• 5 Verantwortlichkeit.
  1. Die Haftung des VERSICHERTEN für die Nichterfüllung oder mangelhafte Erfüllung des Vertrages ist auf den tatsächlichen Schaden mit Ausnahme des entgangenen Gewinns beschränkt.
  2. In jedem Fall ist die Haftung des VERMITTLERS für Schäden, die nicht durch den Ausschluss abgedeckt sind, auf den tatsächlichen Schaden des Käufers begrenzt, und zwar auf einen Betrag von höchstens 100% des Nettopreises, wobei diese Begrenzung nicht für Schäden gilt, die durch vorsätzliches Verhalten verursacht wurden.
  3. Der Beklagte haftet nicht für die Nichterfüllung seiner vertraglichen Verpflichtungen, wenn dies auf Ursachen zurückzuführen ist, die außerhalb seines Einflussbereichs liegen, zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses nicht vorhersehbar waren und nicht vermieden werden konnten (höhere Gewalt).
  4. Die Haftung des VERTEIDIGERS aus der Gewährleistung für Sach- und Rechtsmängel der Ware ist ausgeschlossen.

• 6 Verbraucher.

1. Gemäß Artikel 27 des Gesetzes über die Rechte des Verbrauchers hat der Verbraucher das Recht, innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Produkte (durch den Verbraucher oder eine von ihm benannte Person) von einem im Fernabsatz geschlossenen Vertrag (d. h. über eine Angebotsanfrage oder telefonisch) ohne Angabe von Gründen und ohne Kosten zurückzutreten, mit Ausnahme der unten genannten Kosten, und im Falle eines Vertrags, der:

1)          umfasst mehrere Artikel, die getrennt, in Losen oder in Teilen geliefert werden, ab der Übernahme des letzten Artikels, Loses oder Teils,

2)          besteht in der regelmäßigen Lieferung von Waren über einen bestimmten Zeitraum - ab der Übernahme des ersten Artikels.

2. Um das Rücktrittsrecht auszuüben, muss die Rücktrittserklärung des Verbrauchers vor Ablauf der oben genannten Frist schriftlich an ZABEZPIONO gesendet werden.
3. Wird das Widerrufsrecht wirksam ausgeübt, gilt der Vertrag als nicht zustande gekommen und sind alle Leistungen der Parteien und die aufgrund der Erfüllung des Vertrags erhaltenen Vergütungen zurückzuerstatten (vorbehaltlich der nachstehenden Absätze 6, 7, 8, 9). Hat der Verbraucher eine Rücktrittserklärung abgegeben, bevor der VERBRAUCHER sein Angebot angenommen hat, so ist das Angebot nicht mehr verbindlich.
4. Der Verbraucher ist verpflichtet, die Ware innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag, an dem er den Vertrag widerrufen hat, zurückzugeben.
5. Die Rücksendung der Ware erfolgt durch persönliche Übergabe oder durch einen professionellen Spediteur an das Lager von ZABEZPIECE.
6. Die Erstattung aller Zahlungen, die der Verbraucher im Zusammenhang mit dem Vertrag, von dem er zurückgetreten ist, geleistet hat, einschließlich der Kosten für die Lieferung der Waren (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass der Verbraucher eine andere Art der Lieferung als die von ZABEZPIECONO angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt hat), erfolgt innerhalb von 14 Tagen nach Eingang der Rücktrittserklärung des Verbrauchers unter Verwendung derselben Zahlungsmethode, die der Verbraucher verwendet hat.
7. Wenn der Verbraucher den Vertrag nur in Bezug auf bestimmte Waren widerruft, die in einer einzigen Bestellung enthalten waren:

1)          WIR WERDEN den Teil der Lieferkosten erstatten, der mit der zurückgesandten Ware verbunden war (d.h. die Lieferkosten werden in dem Umfang erstattet, in dem die Einbeziehung der zurückgesandten Ware in die gesamte Bestellung zu einer Erhöhung der Lieferkosten führt);

2)          werden die Kosten für die Lieferung der Waren nicht erstattet, die der Verbraucher für die Lieferung des Teils der Waren zu zahlen hat, für den der Verbraucher nicht vom Vertrag zurückgetreten ist.

8. ZABEZPIRE kann die Rückzahlung der vom Verbraucher geleisteten Zahlungen verweigern, bis sie die Waren wieder zurückerhalten hat oder bis der Verbraucher den Nachweis der Rücksendung erbracht hat, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
9. Der Verbraucher haftet für jede Wertminderung der Sache, die sich aus dem Gebrauch der Sache über das zur Feststellung der Art, der Eigenschaften und der Funktionsweise der Sache erforderliche Maß hinaus ergibt. Unter "Feststellung der Art, der Eigenschaften und der Funktionsweise der Sache" ist nur das Ausprobieren und Anprobieren der Sache in der Weise zu verstehen, wie es möglich und üblich ist.
10. Das Rücktrittsrecht von einem Fernabsatzvertrag steht dem Verbraucher bei Verträgen nicht zu:

1)          die Erbringung von Dienstleistungen, für die der Verbraucher den Preis zu zahlen hat, wenn ZABEZPIECONO die Dienstleistung mit ausdrücklicher und vorheriger Zustimmung des Verbrauchers vollständig erbracht hat, der vor Beginn der Leistung darüber informiert wurde, dass er nach der Leistung durch ZABEZPIECONO sein Widerrufsrecht verliert und dies akzeptiert hat;

2)          wenn es sich bei dem Leistungsgegenstand um eine nicht vorgefertigte Ware handelt, die nach den Vorgaben des Verbrauchers oder nach seinen persönlichen Bedürfnissen hergestellt wurde;

3)          bei denen der Gegenstand der Leistung Waren sind, die nach der Lieferung aufgrund ihrer Beschaffenheit untrennbar mit anderen Waren verbunden sind.

11. Das Rücktrittsrecht von einem Fernabsatzvertrag gilt auch für eine natürliche Person, die einen Vertrag abschließt, der in unmittelbarem Zusammenhang mit ihrer gewerblichen Tätigkeit steht, wenn sich aus dem Inhalt des Vertrags ergibt, dass er für diese Person keinen beruflichen Charakter hat, der sich insbesondere aus dem Gegenstand ihrer gewerblichen Tätigkeit ergibt, die auf der Grundlage der Bestimmungen des Zentralregisters und der Informationen über die gewerbliche Tätigkeit zur Verfügung steht.

• 7 Beanstandungen.

1. Der Käufer kann reklamieren, wenn die Waren andere als die in § 2 Absatz 5 genannten Mängel aufweisen.
2. Im Falle der Feststellung von anderen als den in § 2.5 genannten Mängeln ist der Käufer verpflichtet, den Verkäufer spätestens 14 Tage nach Erhalt des Pakets schriftlich (per E-Mail) zu kontaktieren und Fotos vorzulegen, die den Schaden bestätigen. Es werden nur vollständige und rechtzeitig eingereichte Reklamationen berücksichtigt.
3. Der Käufer hat es zu unterlassen, die Ware an WEB zurückzusenden, bevor die Reklamation bearbeitet wurde.
4. Der VERTEIDIGER haftet nicht für Schäden an den Waren, die auf einen Fehler des Transportunternehmens zurückzuführen sind.
5. ZEZEZPIRE haftet gegenüber den Verbrauchern für die Vertragskonformität der Waren nach Maßgabe der geltenden Rechtsvorschriften. Grundlage und Umfang der Haftung von ZABEZPIRE gegenüber den Verbrauchern im Falle der Nichtübereinstimmung der Waren mit dem Vertrag sowie die Rechte, die den Verbrauchern zustehen, sind in Artikel 43a ff. des Gesetzes vom 30. Mai 2014 über die Rechte der Verbraucher
6. Die vorstehenden Bestimmungen gelten auch für eine Person, die einen Vertrag abschließt, der in unmittelbarem Zusammenhang mit ihrer beruflichen Tätigkeit steht, wenn sich aus dem Inhalt dieses Vertrags ergibt, dass er für diese Person keinen beruflichen Charakter hat, was sich insbesondere aus dem Gegenstand ihrer beruflichen Tätigkeit ergibt, wie er auf der Grundlage der Bestimmungen des Zentralregisters und der Informationen über die berufliche Tätigkeit bekannt ist.
7. Der Verbraucher kann nach Abschluss des Beschwerdeverfahrens außergerichtliche Beschwerde- und Rechtsbehelfsverfahren in Anspruch nehmen. Die Inanspruchnahme von außergerichtlichen Beschwerde- und Rechtsbehelfsverfahren ist freiwillig und kann nur erfolgen, wenn beide Streitparteien damit einverstanden sind. Die vorstehende Bestimmung dient lediglich der Information und stellt keine Zustimmung von BABEZEGON zur Teilnahme an außergerichtlichen Beschwerde- und Rechtsbehelfsverfahren (Streitbeilegung) dar.

• 8 Schlussbestimmungen.

1. Alle Streitigkeiten zwischen den Parteien werden nach polnischem Recht entschieden, unter Ausschluss der Bestimmungen des internationalen Rechts, die einen solchen Ausschluss zulassen, insbesondere unter Ausschluss der Anwendung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf vom 11. April 1980 in Wien.
2. Streitigkeiten, die sich aus den Verträgen und den AGB ergeben, unterliegen der Zuständigkeit der polnischen ordentlichen Gerichte. Das für die Beilegung dieser Streitigkeiten zuständige Gericht ist das für den Sitz von ZABEZENONO zuständige Gericht.
3. Die Ungültigkeit oder Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen der AGB berührt nicht die Gültigkeit oder Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen der AGB.
4. Mit der Bestellung akzeptiert der Käufer die AGB und erklärt sich gleichzeitig mit der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten durch ZABEZECZONO und die in ihrem Namen handelnden Stellen im In- und Ausland im Zusammenhang mit der Ausführung der Verträge einverstanden. Das UNTERNEHMEN ist berechtigt, die persönlichen Daten des Käufers zu Zwecken zu speichern und zu verarbeiten, die mit der Erfüllung des Vertrages zusammenhängen.
5. Die Abtretung von Forderungen des Käufers gegen ZABEZECZONO ist nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung von ZABEZECZONO zulässig.
6. Jede Änderung oder Ergänzung des Inhalts der AGB durch den Käufer bedarf der Verhandlung ihrer Bestimmungen und der ausdrücklichen Zustimmung des Maklers.
7. Diese AGB treten ab dem 01.09.2023 in Kraft und werden auf der Website von zabezpieczono.pl veröffentlicht: www.zabezpieczono.pl. Etwaige Änderungen der AGB werden auf dieselbe Weise vorgenommen.